Sposobów jest kilka, aczkolwiek twój będzie chyba najszybszy Można to zrobić na piechote, relacje między tabelami np.

linki:

id, url, nazwa

tagi:

id, id_url, tag
Tylko ni ...