Niedawno opublikowana w Sieci niedziałająca wersja HL'a 2 zwabiła wielu amatorów piractwa, których namierzyli pracownicy studia Valve. Procedura postępowania w przypadku wykrycia nielegalnej kopii była znana praktycznie od momentu rynkowego debiutu gry, a jednak znaleźli się osobnicy wierzący w swą nienaruszalność. Ich złudzenia szybko rozwiano i zostali "nagrodzeni" zbanowaniem konta w systemie Steam. Ogółem zablokowano około 20.000 kont osób posługujących się pirackim CD-KEY'em (5J52E-FVKXV-882FQ-YJXRQ-DOD98).

W najbliższym czasie pojawi się mini-patch o nazwie securROM, który umożliwi posiadaczom edycji CD i DVD gry swobodną rozgrywkę (wcześniej byli zablokowani zbyt dużą ilością zabezpieczeń). Ponadto, z pirackiego kręgu na bieżąco będą usuwane kolejne osoby, zaś w kodzie źródłowym gry mają systematycznie pojawiać się stosowne poprawki.